Thứ năm 15/05/2025 15:04

Ra mắt hệ thống cảnh báo thương mại toàn cầu ePing phiên bản tiếng Việt

Theo dõi Pháp luật & Xã hội trên
Ngày 29-4, Cục Xúc tiến thương mại (XTTM), Bộ Công Thương phối hợp với các đơn vị liên quan tổ chức Hội thảo ra mắt hệ thống cảnh báo thương mại toàn cầu phiên bản tiếng Việt - ePing

Phát biểu tại sự kiện, Thứ trưởng Bộ Công Thương Đỗ Thắng Hải nhấn mạnh: Hệ thống cảnh báo thương mại toàn cầu ePing hỗ trợ tạo điều kiện việc tuân thủ các yêu cầu liên quan đến quy định về an toàn và sức khỏe, các quy định về sản phẩm, quy trình thử nghiệm và chứng nhận, các biện pháp cần thiết khác để tiếp cận thị trường quốc tế. Đặc biệt, đối với doanh nghiệp (DN), việc theo dõi sự thay đổi về yêu cầu về sản phẩm tại các thị trường mục tiêu là việc quan trọng hàng đầu, tác động trực tiếp đến sự thành công hay thất bại của hoạt động kinh doanh và xuất khẩu.

Ra mắt hệ thống cảnh báo thương mại toàn cầu ePing phiên bản tiếng Việt
Thứ trưởng Bộ Công Thương Đỗ Thắng Hải phát biểu tại sự kiện

Trong 2 thập kỷ qua, thế giới chứng kiến sự gia tăng mạnh về số lượng hàng rào kỹ thuật trong bối cảnh thuế quan liên tục giảm theo các cam kết của Tổ chức Thương mại thế giới (WTO) và các hiệp định thương mại tự do. Khi mức thuế trung bình trên thế giới giảm theo các cam kết thì các thông báo về hàng rào kỹ thuật TBT (rào cản kỹ thuật trong thương mại) và SPS (biện pháp vệ sinh và kiểm dịch động thực vật) lại có xu hướng tăng mạnh. Do đó, ngoài việc hỗ trợ DN, ePing còn hỗ trợ các cơ quan quản lý, các tổ chức nghiên cứu triển khai các hoạt động nâng cao năng lực cho doanh nghiệp hoạt động hiệu quả, sát với thực tế. Thứ trưởng Bộ Công Thương Đỗ Thắng Hải nhấn mạnh: Bộ Công Thương sẽ phối hợp với các đối tác hướng dẫn và phổ biến ePing đến cộng đồng DN một cách hiệu quả.

Ra mắt hệ thống cảnh báo thương mại toàn cầu ePing phiên bản tiếng Việt
Đây là lần đầu tiên ePing có ngôn ngữ không chính thức của WTO

Thực tế, nhiều DN gặp khó khăn trong việc cập nhật các SPS, TBT tại thị trường nước ngoài. Qua cuộc khảo sát DN của Trung tâm Thương mại quốc tế (ITC) vào năm 2019, rào cản ngôn ngữ là một trong những thách thức lớn với DN nhỏ và vừa ở Việt Nam. “Đầu năm 2018, một loạt chất mới đã được thêm vào danh sách hoá chất bị cấm ở các nước châu Âu. Công ty chúng tôi đã không hề biết về điều này cho đến tận giữa vụ. Kết quả, sản lượng xuất khẩu giảm sụt mạnh do nông dân đã sử dụng hoá chất này quả lên vải” - một DN xuất khẩu vải thiều đông lạnh Việt Nam trong khảo sát của ITC về biện pháp phi thuế quan cho hay.

Ra mắt hệ thống cảnh báo thương mại toàn cầu ePing phiên bản tiếng Việt
Lễ ký kết hợp tác ra mắt hệ thống ePing phiên bản tiếng Việt

Để đối mặt với thách thức này, ITC, WTO và Cục XTTM phối hợp với các đơn vị liên quan ra mắt phiên bản tiếng Việt của ePing. “EPing phiên bản tiếng Việt sẽ giúp đơn vị xuất khẩu nhận được đầy đủ thông tin từ những thông báo của WTO một cách kịp thời nhất. Từ đó, các DN sẽ có bước giải quyết nhanh chóng trước những thay đổi về quy định tại các quốc gia đối tác và giúp họ xác định rõ hơn những trở ngại có thể phải đối mặt trong quá trình tuân thủ quy định mới”, bà Pamela Coke-Hamilton - Giám đốc điều hành ITC - cho biết.

Cụ thể, ITC đã phối hợp với Cục XTTM triển khai các hoạt động gồm dịch ePing sang tiếng Việt, cung cấp các khoá đào tạo cho DN về hệ thống và hướng dẫn tham gia hệ thống. Hiện tại ePing có 13.000 người dùng trên toàn thế giới và khoảng 350 người dùng tại Việt Nam.

Bên cạnh đó, ePing còn là một nền tảng thảo luận về những thay đổi liên quan đến yêu cầu sản phẩm ở thị trường nước ngoài. Các cơ quan Chính phủ có thể điều phối các cuộc thảo luận này về theo dõi các câu hỏi được hỏi hoặc các vấn đề được thảo luận”, ông Aki Hoe Lim - Giám đốc Ban Thương mại và Môi trường, WTO - cho hay.

Ra mắt hệ thống cảnh báo thương mại toàn cầu ePing phiên bản tiếng Việt
Các đại biểu tham gia chương trình

Dự án ePing là một sáng kiến chung, được ra mắt vào năm 2016, nền tảng trực tuyến miễn phí này gửi cảnh báo cho những người đã đăng ký nhận thông báo về các lĩnh vực và thị trường mà họ quan tâm theo ngày hoặc tuần. Ngoài ra, ePing còn giúp tăng cường đối thoại trong nước và quốc tế.

Đây là lần đầu tiên ePing có ngôn ngữ không chính thức của WTO. Cục XTTM phối hợp với ITC, WTO, văn phòng SPS, văn phòng TBT tại Việt Nam và Đại học Ngoại thương triển khai hệ thống ePing phiên bản tiếng Việt này. Các thông báo quan trọng được dịch sang tiếng Việt và một số giải thích về tác động tiềm tàng trong các quy định nước ngoài đối với hoạt động của DN địa phương cũng được thực hiện. Cho đến nay, dự án thí điểm này đã dịch 50 thông báo trong ngành thuỷ sản, da giày. Các thông báo SPS, TBT liên quan đến nông sản gồm trái cây, rau quả sẽ sớm được dịch.

An Nhiên
Pháp luật và Xã hội

Mở Zalo, bấm quét QR để quét và xem trên điện thoại

Có thể bạn quan tâm

Bình luận
Tin mới hơn
Tin đã đăng
Xem thêm»
Giảm thuế VAT: kích cầu tiêu dùng, tiếp sức doanh nghiệp

Giảm thuế VAT: kích cầu tiêu dùng, tiếp sức doanh nghiệp

Trước bối cảnh kinh tế còn nhiều khó khăn, Chính phủ vừa trình Quốc hội đề xuất giảm 2% thuế giá trị gia tăng (VAT), từ 10% xuống 8%, áp dụng từ ngày 1/7/2025 đến 31/12/2026. Chính sách nhằm kích cầu tiêu dùng, hỗ trợ doanh nghiệp, đặc biệt là khối doanh nghiệp nhỏ và vừa – chiếm hơn 97% tổng số doanh nghiệp tại Việt Nam.
ABBANK hợp tác cùng VietED Group xây dựng giải pháp phát triển sinh kế bền vững cho hộ nông dân

ABBANK hợp tác cùng VietED Group xây dựng giải pháp phát triển sinh kế bền vững cho hộ nông dân

Ngày 13/5/2025 tại Hà Nội, Ngân hàng TMCP An Bình (ABBANK) và Công ty Cổ phần Tập đoàn Phát triển Doanh nghiệp Cộng đồng Việt – VietED Group chính thức ký kết Thỏa thuận Hợp tác Chiến lược, hướng đến mục tiêu xây dựng cộng đồng bền vững thông qua các giải pháp tài chính sáng tạo. Sự hợp tác này đẩy mạnh ngành hàng nông nghiệp thông qua thúc đẩy chuỗi giá trị nông nghiệp, hỗ trợ tiếp cận tài chính và nâng cao năng lực sống cho nhóm công dân yếu thế trong xã hội (hộ nghèo, cận nghèo và các doanh nghiệp vừa và nhỏ).
SHB ra mắt giải pháp tài trợ linh hoạt cho ngành gạo, đồng hành cùng Chính phủ phát triển nông nghiệp bền vững

SHB ra mắt giải pháp tài trợ linh hoạt cho ngành gạo, đồng hành cùng Chính phủ phát triển nông nghiệp bền vững

Ngân hàng Sài Gòn – Hà Nội (SHB) chính thức triển khai giải pháp tài chính toàn diện dành cho các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực lúa gạo. Giải pháp tập trung vào tài trợ vốn, giúp đảm bảo dòng tiền lưu thông trong toàn bộ chuỗi sản xuất – kinh doanh, từ thu mua nguyên liệu, tạm trữ đến xuất khẩu.
Cập nhật bảng giá xe ô tô MG tháng 5/2025

Cập nhật bảng giá xe ô tô MG tháng 5/2025

Cập nhật bảng giá xe hãng MG của các dòng xe Cyberster 2024, MG4 EV 2024, MG7 2024, HS 2021, MG5 2022, ZS 2021, RX5 2023, MG5 2023...
Phát hành trái phiếu mới năm 2025 chủ yếu nhằm tái cơ cấu nợ?

Phát hành trái phiếu mới năm 2025 chủ yếu nhằm tái cơ cấu nợ?

Tổng giá trị phát hành trái phiếu của các doanh nghiệp phi tài chính trong năm 2024 tiếp tục phục hồi, đạt 150 nghìn tỷ đồng, tăng 8,4% so với cùng kỳ năm trước, trong đó gần 50% phục vụ mục đích tái cơ cấu nợ.
Tỷ giá USD hôm nay 15/5/2025: đồng USD tiếp tục giảm

Tỷ giá USD hôm nay 15/5/2025: đồng USD tiếp tục giảm

Đồng USD tiếp tục giảm, nối dài đà giảm từ phiên trước đó sau khi dữ liệu lạm phát tiêu dùng tại Mỹ thấp hơn kỳ vọng. Giới đầu tư hiện đang chờ đợi thêm các tín hiệu cho thấy căng thẳng thương mại toàn cầu sẽ tiếp tục hạ nhiệt.
Chính thức ra mắt Boutique Gate - “Cửa ngõ vàng” đón sóng cầu Tứ Liên và Trung tâm Hội chợ Triển lãm Quốc gia

Chính thức ra mắt Boutique Gate - “Cửa ngõ vàng” đón sóng cầu Tứ Liên và Trung tâm Hội chợ Triển lãm Quốc gia

“Cánh cửa cơ hội” đã chính thức mở tại Vinhomes Global Gate khi Boutique Gate - dòng sản phẩm TMDV được thị trường ngóng chờ - chính thức ra mắt, ngày 13/5. Sự kiện thu hút hàng trăm nhà đầu tư đổ về Đông Bắc Thủ đô, đón đầu làn sóng tăng trưởng từ hai cú hích hạ tầng lớn - khởi công siêu dự án cầu Tứ Liên và hoàn thành Trung tâm Hội chợ Triển lãm Quốc gia.
Pearl Residence hợp tác với Savills Việt Nam giúp nâng tầm chuẩn sống nơi trung tâm đô thị biển Cửa Lò

Pearl Residence hợp tác với Savills Việt Nam giúp nâng tầm chuẩn sống nơi trung tâm đô thị biển Cửa Lò

Tổ hợp căn hộ cao cấp Pearl Residence tại Cửa Lò vừa ký kết hợp đồng dịch vụ quản lý vận hành với Savills Việt Nam, một trong những đơn vị quản lý bất động sản hàng đầu thế giới. Sự kiện đánh dấu bước chuyển mình quan trọng, hướng tới mục tiêu đảm bảo những trải nghiệm sống cho khách hàng đồng thời gia tăng lợi thế cạnh tranh của tổ hợp căn hộ cao cấp được mệnh danh “Viên ngọc xanh xứ Nghệ”.
Điều gì đang nâng sức cầu căn hộ dịch vụ tại Hà Nội?

Điều gì đang nâng sức cầu căn hộ dịch vụ tại Hà Nội?

Phân khúc căn hộ dịch vụ tại Hà Nội trong quý I/2025 ghi nhận nhu cầu mạnh mẽ nhờ dòng vốn FDI dồi dào. Khu vực các quận Cầu Giấy, Đống Đa, Nam Từ Liêm, Tây Hồ và Ba Đình là những khu vực được nhóm khách thuê nước ngoài ưa chuộng.
Thị trường chứng khoán ngày 13/5: VN-Index vượt mốc 1.290 điểm

Thị trường chứng khoán ngày 13/5: VN-Index vượt mốc 1.290 điểm

Thị trường tiếp tục ghi nhận phiên tăng điểm thứ hai liên tiếp trong tuần, song diễn biến trong phiên 13/5 lại cho thấy sự giằng co đáng chú ý giữa bên mua và bên bán. VN-Index đóng cửa ở mức 1.293,43 điểm, tăng 10,17 điểm (+0,79%).
Sửa đổi hướng dẫn về nghĩa vụ hoạt động đầu tư nước ngoài trên thị trường chứng khoán

Sửa đổi hướng dẫn về nghĩa vụ hoạt động đầu tư nước ngoài trên thị trường chứng khoán

Bộ Tài chính vừa ban hành Thông tư số 20/2025/TT-BTC sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 51/2021/TT-BTC hướng dẫn nghĩa vụ của tổ chức, cá nhân trong hoạt động đầu tư nước ngoài trên thị trường chứng khoán (TTCK) Việt Nam.
Thị trường chứng khoán ngày 9/5: thị trường quay đầu giảm điểm

Thị trường chứng khoán ngày 9/5: thị trường quay đầu giảm điểm

Chốt phiên giao dịch ngày 9/5, VN-Index giảm 2,5 điểm xuống 1.267,3 điểm. Như vậy, sau chuối 4 phiên liên tiếp tăng điểm, thị trường chứng khoán đã quay đầu giảm điểm.
Động lực đưa Việt Nam bứt phá trong kỷ nguyên số

Động lực đưa Việt Nam bứt phá trong kỷ nguyên số

Ngày 14/5/2025, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Nguyễn Hòa Bình đã ký Quyết định số 923/QĐ-TTg ban hành Kế hoạch triển khai Phong trào thi đua “Cả nước thi đua đổi mới sáng tạo và chuyển đổi số”.
Nguy cơ bảo mật nghiêm trọng: các thiết bị Android "dính" phần mềm độc hại

Nguy cơ bảo mật nghiêm trọng: các thiết bị Android "dính" phần mềm độc hại

Người dùng Android trên toàn cầu đang phải đối mặt với mối đe dọa an ninh mạng mới mang tên Kaleidoscope – một chiến dịch gian lận quảng cáo tinh vi với quy mô lớn và mức độ nguy hiểm ngày càng gia tăng.
Không còn cảnh người dân xếp hàng dài làm thủ tục tại Trung tâm hành chính công Hà Nội Chi nhánh số 1

Không còn cảnh người dân xếp hàng dài làm thủ tục tại Trung tâm hành chính công Hà Nội Chi nhánh số 1

Sáng 13/5, ngày đầu tiên thực hiện lấy số trực tuyến tại Chi nhánh số 1 Trung tâm Phục vụ hành chính công TP Hà Nội, không còn tình trạng người dân xếp hàng dài chờ đợi.

Mời bạn quét mã QR để theo dõi Pháp luật và Xã hội trên nền tảng Zalo

Mời bạn quét mã QR để theo dõi phapluatxahoi.kinhtedothi.vn
X
Phiên bản di động